Добро пожаловать в форум, Guest  >>   Войти | Регистрация | Поиск | Правила | В избранное | Подписаться
Все форумы / Работа Новый топик    Ответить
 Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
GuidanceMoralic
Member [скрыт] [заблокирован]

Откуда:
Сообщений: 242
Тема: долгосрочная удалённая работа в небольшой software-компании из США, работник находится в России, гражданин России и только её.

Как формально это дело выглядит и сколько времени нужно для оформления с нуля?
Запиливает ли работник себе ИП? Заключает ли себе какой-то договор? Контракт?
На каком языке пишется договор/контракт и в какой инстанции регистрируется?
Как обычно переводятся деньги и в какой валюте?
Как работник платит налоги? Физически как - что заполняет, как регулярно, сколько это длится, как может ошибиться и как его могут прихватить за Ж.
8 фев 18, 13:56    [21176278]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
Andrei T
Member

Откуда: Россия, Москва
Сообщений: 152
GuidanceMoralic
Тема: долгосрочная удалённая работа в небольшой software-компании из США, работник находится в России, гражданин России и только её.

Как формально это дело выглядит и сколько времени нужно для оформления с нуля?
Запиливает ли работник себе ИП? Заключает ли себе какой-то договор? Контракт?
На каком языке пишется договор/контракт и в какой инстанции регистрируется?
Как обычно переводятся деньги и в какой валюте?
Как работник платит налоги? Физически как - что заполняет, как регулярно, сколько это длится, как может ошибиться и как его могут прихватить за Ж.


Работал на ЮК, думаю, что отличий будет немного.

Заключается типовой договор, в случае "фулл-тайм" позиции, это наверняка будет договор оказания услуг с повременной оплатой. В договоре прописывается перечень обязанностей исполнителя, график присутствия на рабочем месте, количество оплачиваемого отпуска (в моем случае его не было, т.е. за свой счет), национальные праздники (страны нанимателя и/или страны исполнителя), порядок взятия отгулов, процедура расторжения (по чьей инициативе, в какие сроки надо уведомить), а также порядок оплаты (за какой период, сколько раз в месяц, или даже календарь с числами). Также оговаривается, в суде какой юрисдикции (т.е. по законам какой страны) будут рассматриваться иски, например, в случае причинения ущерба. Договор можно и нужно прочитать, и прислать желаемые дополнения и поправки, т.к. изначально условия могут быть не айс (типа полной личной ответственности за репутационный ущерб нанимателю или его клиентам, или запрета на работу на клиентов нанимателя в течение какого-то срока, на что, очевидно, соглашаться не стоит). Зачастую эти поправки и дополнительные пункты включают отдельным приложением, чтобы не менять сам договор. Дальше все подписывается, визируется и сканы отправляются по почте или факсу. Через некоторое время присылают бумажную версию DHL'ем.

Бумажная версия договора с печатями не нужна для того, чтобы приступить к работе. Она потребуется для вашего банка, чтобы валютный контроль разрешил провести платеж на ваш счет. Из этих соображений рекомендуется делать либо двуязычный договор (на каждом листе слева - английский вариант, справа - русский), либо делать нотариально заверенный перевод после получения бумажного оригинала на английском. Вполне вероятно, что в банке договор потребуют принести не сразу, а после получения второго или третьего платежа.

По поводу оформления - никакой роли это не играет, можно работать как физ.лицо и платить 13%, можно сделать ИП и платить 6%. Если совесть еще осталась, и есть желание компенсировать Родине хоть малую толику того, что она с вас недополучает из-за работы на забугор, то проще быть физ.лицом. В этом случае подача налоговой декларации и оплата налогов за предыдущий календарный год осуществляется в апреле/мае следующего года (например, за 2014 год декларация подается в апреле 2015 года). Декларация скачивается с сайта ФНС или берется в бумажном варианте в отделении ФНС, к которому вы прикреплены (по-моему, по адресу регистрации).

Оплата осуществляется так. По установленному в договоре графику исполнитель присылает:
1) электронный инвойс (PDF документ), в котором указывается информация о договоре, по которому осуществляется оплата, количество отработанного времени за период и общая сумма оплаты (короче, табличка с набегающей суммой), а также банковские реквизиты, которые лучше уточнить у банка, там много всякой информации для международных переводов
2) акт о приемке выполненных работ, где указывается, опять же, № договора, количество отработанного времени и сумма оплаты, а также очень важная сентенция:
Вышеперечисленные работы (услуги) выполнены полностью и в срок. Заказчик претензий по объему, качеству и срокам оказания услуг претензий не имеет.
All services were performed to the required standards and in time. Client has no complaints against the volumes, quality and terms of the services.

На акте наниматель должен поставить свою подпись и печать

Подписанные и завизированные документы присылаются через некоторое время DHL'ом (причем, могут присылать не каждый раз, а пачкой за период). Они могут быть нужны для налоговой, банка, фин.мониторинга или в суде.
8 фев 18, 16:17    [21177088]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
alexpo1986
Member

Откуда: Я здесь, дабы помочь вам осознать степень вашего заблуждения
Сообщений: 806
Andrei T,

Спасибо за инфу
8 фев 18, 16:24    [21177149]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
gyrus
Member

Откуда:
Сообщений: 13876
Фигасе как все сложно...
8 фев 18, 17:27    [21177469]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
AndreySQLer
Member

Откуда:
Сообщений: 66
gyrus,

Российские удалённые сотрудники неуправляемые, если на месте с ними не сидит хотя бы один представитель заказчика оттуда. Их надо постоянно пинать и контролировать, чтобы делали то, что нужно, а не то, что им хочется. Иначе будете оплачивать их время проведённое за распитием чаёв на кухне и разговоров о плохом Путине их собственной недооцененной гениальности.
8 фев 18, 17:40    [21177542]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
scf
Member

Откуда:
Сообщений: 1445
GuidanceMoralic,

По моему опыту, всё не так жестко, в России договор и акт выполненных работ нужны только банку для валютного контроля. Достаточно сканов. С меня банк даже не требует заверять перевод договора на русский, достаточно моей подписи.
8 фев 18, 17:56    [21177618]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
gyrus
Member

Откуда:
Сообщений: 13876
AndreySQLer
gyrus,

Российские удалённые сотрудники неуправляемые, если на месте с ними не сидит хотя бы один представитель заказчика оттуда. Их надо постоянно пинать и контролировать, чтобы делали то, что нужно, а не то, что им хочется. Иначе будете оплачивать их время проведённое за распитием чаёв на кухне и разговоров о плохом Путине их собственной недооцененной гениальности.


Как ловко вы вывели "теорию всего" на пустом месте...
Я просто удивился обилию бюрократии при оформлении трудовых отношений подобного роста... У нас как-то все проще
8 фев 18, 20:50    [21178159]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
Alexander A. Sak
Member

Откуда: Омск
Сообщений: 968
На практике у нас тоже все проще.
Из того, что видел я: народ просто получал регулярные переводы в валюте на физ. лицо лет по 10 и не подавал никаких деклараций и не знал ничего о валютном контроле. Или снимал баксы в местных банкоматах по карте прибалтийских банков, оформленных удаленно. Суммы в пределах $500-$4000/мес
8 фев 18, 21:33    [21178274]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
Andrei T
Member

Откуда: Россия, Москва
Сообщений: 152
gyrus
Я просто удивился обилию бюрократии при оформлении трудовых отношений подобного роста... У нас как-то все проще

А где тут бюрократия-то? Договор - это бюрократия? У вас, надо полагать, работают по принципу "джентльмены друг другу верят на слово"? :D
8 фев 18, 22:33    [21178389]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
alexeyvg
Member

Откуда: Moscow
Сообщений: 26865
gyrus
Фигасе как все сложно...
Ой, не сложнее, чем устроиться на работу в рос. контору, разве только налоги придётся самому платить.

Подписали договор; если банк потребует - то показали его в банке. Лучше выбрать такой банк, который не требует, что достаточно легко, если зарплата не больше 500 тыр/мес.
В налоговой раз в год заполняете декларацию, показываете доход, платите налоги.
Всё.

Вот что бы сэкономить на налогах, можно оформится как ИП, и это это действительно сложнее, да и налоговой наверняка не понравиться.

scf
в России договор и акт выполненных работ нужны только банку для валютного контроля.
Надо добавить - для ИП.
Для наёмного работника по трудовому договору никаких актов подписывать не нужно.
8 фев 18, 22:37    [21178397]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
anaschekin
Member

Откуда:
Сообщений: 17
Один мой приятель работал года полтора.

Договора не заключал, физически - сидишь в Slack/Jira где-то с 12 до 21. Разница с West Coast не такая большая, полдня захватишь, c Европой еще меньше. Деньги можно снимать тупо в банкоматах через предоплаченные карты Skrill или Payoneer. Не каждый заказчик согласится без договора сразу, но если пару месяцев пофрилансить - почти все предлагают перейти в обход какой-нибудь биржи. Как они сами обналичивают чтоб заплатить - хз, но кого это волнует?
8 фев 18, 22:53    [21178422]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
Охранник смузи-машины
Member [заблокирован]

Откуда:
Сообщений: 307
AndreySQLer
gyrus,

Российские удалённые сотрудники неуправляемые, если на месте с ними не сидит хотя бы один представитель заказчика оттуда. Их надо постоянно пинать и контролировать, чтобы делали то, что нужно, а не то, что им хочется. Иначе будете оплачивать их время проведённое за распитием чаёв на кухне и разговоров о плохом Путине их собственной недооцененной гениальности.
а вы не думали, что проблема вовсе не в них, а в вас? что это именно вы подобрали не подходящих для такой работы сотрудников? что в их недооценённости есть большая доля правды, потому что они могут и хотят решать более сложные и интересные задачи, а вы поручаете им только разргребание известной субстанции? это первое. Второе - пусть сколько угодно гоняют чаи и обсуждают "плохого Путина", если код написан и задачи закрыты.
8 фев 18, 22:54    [21178425]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
gyrus
Member

Откуда:
Сообщений: 13876
Andrei T
gyrus
Я просто удивился обилию бюрократии при оформлении трудовых отношений подобного роста... У нас как-то все проще

А где тут бюрократия-то? Договор - это бюрократия? У вас, надо полагать, работают по принципу "джентльмены друг другу верят на слово"? :D


>>Бумажная версия договора с печатями не нужна для того, чтобы приступить к работе. Она потребуется для вашего банка, чтобы валютный контроль разрешил провести платеж на ваш счет.


>> либо двуязычный договор (на каждом листе слева - английский вариант, справа - русский), либо делать нотариально заверенный перевод после получения бумажного оригинала на английском.

>>Оплата осуществляется так....

Там еще с налоговой что-то было такое не очень внятное...

Возможно для вас это не гемор ибо вы привычны к такому... А я уже отвык как-то...
8 фев 18, 23:24    [21178486]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
Poppler
Member

Откуда: Арракис, третья планета системы Канопуса.
Сообщений: 726
Alexander A. Sak
Из того, что видел я: народ просто получал регулярные переводы в валюте на физ. лицо лет по 10 и не подавал никаких деклараций и не знал ничего о валютном контроле.


Раньше валютный контроль на суммы меньше $5000 не обращал внимания, а теперь по слухам обращает внимание и на $200.

Alexander A. Sak
Или снимал баксы в местных банкоматах по карте прибалтийских банков, оформленных удаленно. Суммы в пределах $500-$4000/мес


Вероятно скоро это закончится, краем уха слышал, что власти подготовили новый закон о полной идентификацией личности при использовании пластиковых карт. Это первое.

С 2018 года иностранные банки предоставляют инфу о счетах граждан РФ у них и теперь нужно каждый год отчитываться в налоговую по остатку и движению по этому иностранному счёту. Иначе штраф 150% от суммы полученных денег. Есть страны исключения не подписавшие соглашение об обмене банковской инфой, например Гренада, но ихние банки могут кинут на бабки.

И не исключайте вариант, что банкомат просто съест карту, как подозрительную.
8 фев 18, 23:38    [21178536]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
Критик
Member

Откуда: Москва / Калуга
Сообщений: 30385
Блог
Alexander A. Sak
На практике у нас тоже все проще.
Из того, что видел я: народ просто получал регулярные переводы в валюте на физ. лицо лет по 10 и не подавал никаких деклараций и не знал ничего о валютном контроле. Или снимал баксы в местных банкоматах по карте прибалтийских банков, оформленных удаленно. Суммы в пределах $500-$4000/мес


сейчас заблочат на раз-два по 115-ФЗ, причем не только поступившие деньги, но и то, что будет лежать в банке, потом будете бегать доказывать, что не экстремист/террорист )
8 фев 18, 23:56    [21178567]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
isql
Member

Откуда:
Сообщений: 394
Охранник смузи-машины
AndreySQLer
gyrus,

Российские удалённые сотрудники неуправляемые, если на месте с ними не сидит хотя бы один представитель заказчика оттуда. Их надо постоянно пинать и контролировать, чтобы делали то, что нужно, а не то, что им хочется. Иначе будете оплачивать их время проведённое за распитием чаёв на кухне и разговоров о плохом Путине их собственной недооцененной гениальности.
а вы не думали, что проблема вовсе не в них, а в вас? что это именно вы подобрали не подходящих для такой работы сотрудников? что в их недооценённости есть большая доля правды, потому что они могут и хотят решать более сложные и интересные задачи, а вы поручаете им только разргребание известной субстанции? это первое. Второе - пусть сколько угодно гоняют чаи и обсуждают "плохого Путина", если код написан и задачи закрыты.

Если они такие умные, почему бы им не устроиться в Гугл в Калифорнийский офис. Им никто не обязан на блюдечке приносить интересные задачи. Основная часть работы это выполнение рутинных операций по написанию придуманных за них систем так как они все узкие специалисты и хотят делать только что-то одно: либо писать код на джаве, либо тестировать, л бо быть аналитиком. А по поводу сделал дело и пей чай - вы когда в следущий раз наймёте работников делать себе ремонт в квартире, вы им всем платите за время потраченное на ничего не делание.
9 фев 18, 09:07    [21178802]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
Мистер Шляпа
Member

Откуда:
Сообщений: 57
isql,

Поэтому, работа должна делаться плохо, дорого и медленно. А то, не дай Бог, время на чай останется!
9 фев 18, 10:39    [21179013]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
Sintetik
Member

Откуда: SpB->Msk->...
Сообщений: 9199
гораздо интереснее вопрос как выходить на западные фирмы, которые готовы отдавать на удаленку такие длинные контракты?
на Upwork краткосрочка и мелочь в основном либо хотят рейт 5$ в час
9 фев 18, 13:12    [21179711]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
scf
Member

Откуда:
Сообщений: 1445
Sintetik,

имхо, только по рекомендациям. Или показав впечатляющие результаты на краткосрочке, или поработав через бодишоп.
9 фев 18, 13:43    [21179878]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
Sintetik
Member

Откуда: SpB->Msk->...
Сообщений: 9199
scf
или поработав через бодишоп.

это как? когда бодишоп привозит физически я знаю, а вот удаленка через бодишоп тоже бывает? как их найти?
9 фев 18, 13:54    [21179938]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Как работают удалённо с США-компанией сидя в России?  [new]
scf
Member

Откуда:
Сообщений: 1445
Sintetik,

Да хоть тот же люксофт). Полно компаний, которые живут продажей готовых команд с менеджером и офисом на Запад. Тут важно иметь прямой контакт с англоязычным заказчиком и показать себя достаточно хорошо.
9 фев 18, 14:22    [21180110]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
Все форумы / Работа Ответить