if OBJECT_ID('tempdb..#t') is not null 
	drop table #t;

Create table #t
	(i int identity (1,1) not null
	,f1 nvarchar(255) Null
	,f2 nvarchar(255) Null
	,ii int Null
	Constraint PK_i primary key clustered (i))

Insert into #t (f1, f2, ii)
Values ('nom 1.', 'prim 1.', Null)
, ('nom 1.', 'prim 2.', Null)
, ('nom 1.', Null, Null)
, ('nom 2.', Null, 1)
, ('nom 2.a', Null, 1)
, ('nom 2.b', Null, 1)
, ('nom 2.b', 'prim 3.', 1)
, ('nom 2.', Null, 2)


Select *
	,(select * from #t b
		where a.i = b.ii
	For xml path('prim'), ELEMENTS XSINIL, type
	) 
	from #t a
For xml path('nom'), root('book'), ELEMENTS XSINIL, type
Пример генерирует вот такой хмл:

[SRC XML]
<book xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
  <nom>
    <i>1</i>
    <f1>nom 1.</f1>
    <f2>prim 1.</f2>
    <ii xsi:nil="true" />
    <prim xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
      <i>4</i>
      <f1>nom 2.</f1>
      <f2 xsi:nil="true" />
      <ii>1</ii>
    </prim>
    <prim xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
      <i>5</i>
      <f1>nom 2.a</f1>
      <f2 xsi:nil="true" />
      <ii>1</ii>
    </prim>
    <prim xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
      <i>6</i>
      <f1>nom 2.b</f1>
      <f2 xsi:nil="true" />
      <ii>1</ii>
    </prim>
    <prim xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
      <i>7</i>
      <f1>nom 2.b</f1>
      <f2>prim 3.</f2>
      <ii>1</ii>
    </prim>
  </nom>
  <nom>
    <i>2</i>
    <f1>nom 1.</f1>
    <f2>prim 2.</f2>
    <ii xsi:nil="true" />
    <prim xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
      <i>8</i>
      <f1>nom 2.</f1>
      <f2 xsi:nil="true" />
      <ii>2</ii>
    </prim>
  </nom>
  <nom>
    <i>3</i>
    <f1>nom 1.</f1>
    <f2 xsi:nil="true" />
    <ii xsi:nil="true" />
  </nom>
  <nom>
    <i>4</i>
    <f1>nom 2.</f1>
    <f2 xsi:nil="true" />
    <ii>1</ii>
  </nom>
  <nom>
    <i>5</i>
    <f1>nom 2.a</f1>
    <f2 xsi:nil="true" />
    <ii>1</ii>
  </nom>
  <nom>
    <i>6</i>
    <f1>nom 2.b</f1>
    <f2 xsi:nil="true" />
    <ii>1</ii>
  </nom>
  <nom>
    <i>7</i>
    <f1>nom 2.b</f1>
    <f2>prim 3.</f2>
    <ii>1</ii>
  </nom>
  <nom>
    <i>8</i>
    <f1>nom 2.</f1>
    <f2 xsi:nil="true" />
    <ii>2</ii>
  </nom>
</book>

Select *
	,(select * from #t b
		where a.i = b.ii
	For xml path('prim'), type
	) 
	from #t a
For xml path('nom'), root('book'), ELEMENTS XSINIL, type