Добро пожаловать в форум, Guest  >>   Войти | Регистрация | Поиск | Правила | В избранное | Подписаться
Все форумы / Работа Новый топик    Ответить
Топик располагается на нескольких страницах: Ctrl  назад   1 [2]      все
 Re: Ищу подработку  [new]
982183
Member

Откуда: VL
Сообщений: 2643
До сих пор помню "цыган на цыпочках цыпленку цыкнул цыц"
5 янв 19, 09:14    [21778664]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Ищу подработку  [new]
982183
Member

Откуда: VL
Сообщений: 2643
+ Жи Ши.
Есть определенная традиция. которой и следуют.

Но это такая малость, по сравнению с тем бардаком, которой творится в том же английском.
5 янв 19, 09:36    [21778669]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Ищу подработку  [new]
Ares_ekb
Member

Откуда: Екатеринбург
Сообщений: 1144
если фиксить, то давайте сразу "тсыфра". На слух "тс" и "ц" для меня не особо различимы. К тому же Ц - вообще какая-то странная буква.
5 янв 19, 11:49    [21778690]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Ищу подработку  [new]
klich
Member

Откуда: uuuuuuuuuuu
Сообщений: 285
Ares_ekb,

Если фиксить всё "на слух", то получится:

Ищу падрапотку

Здраствайте.
Миня завут Кастатин.
г. Краснаярск
...
5 янв 19, 12:13    [21778699]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Ищу подработку  [new]
RonibGreat
Member

Откуда:
Сообщений: 527
982183
+ Жи Ши.
Есть определенная традиция. которой и следуют.

Но это такая малость, по сравнению с тем бардаком, которой творится в том же английском.


Англисйкий очень быстро меняющийся язык. Да в нем много старых слов, но они очень быстро заменяются новыми. Сейчас англисйкий совсем другой язык чем тот который был 20 лет назад, когда а приехал в Канаду. Скажем половина бытовых слов заменилась на другие, нерегулаярные глаголы используются все меньше и меньше.
5 янв 19, 20:59    [21778933]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Ищу подработку  [new]
RonibGreat
Member

Откуда:
Сообщений: 527
Ну и слов в наглийском на порядок больше чем в русском.
5 янв 19, 21:00    [21778935]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Ищу подработку  [new]
Ares_ekb
Member

Откуда: Екатеринбург
Сообщений: 1144
RonibGreat,

Смотрим новые слова в кембриджском словаре: hypebeast (сленг), bundle buying (словосочетание), Zozosuit (имя собственное, название товара). Смотрим миллионное слово тут - это Web 2.0. Надо полагать, что Web 3.0, Web 4.0, ..., Web 100.0, ... они тоже посчитают отдельными словами. Ну и до кучи оттуда же топовые "слова": North Korean Nukes, Family Separation, Trade War, Fake News, PyeongChang. А, ведь, на этот ресурс ссылаются, мол, смотрите, миллионное слово.

Вопрос в том как считать:
Основное ядро языка, что английского, что русского, содержит не менее 250 и вряд ли более 300 тысяч слов. К этому в обоих языка можно добавить, а можно и не добавлять (БАС не добавляет): архаизмы и диалектизмы (охлобыстнуть, ендова, веретьё, поярковый) – еще около 100-200 тысяч слов; технические термины, преимущественно заимствованные (драйвер, штангенциркуль, молдинг) – не менее 300-500 тысяч; жаргон, он же сленг, который бывает бытовым, молодежным, журналистским, профессиональным (распил, винда, черкизон, пиарщик, подстава) – еще 100 тысяч. Получается около 700 тысяч. И их раздуваем до миллиона: в русском – путем включения производных слов типа "недоперепрыгнувший", в английском – благодаря заимствованиям из китайского, арабского и японского. Так что можно при желании смоделировать обратную ситуация, когда в русском будет под миллион слов, а в английском – всего 300 тысяч.

Мне безразлично сколько слов в каком языке. Но ничем не обоснованный розжиг уже очень надоел.
6 янв 19, 08:11    [21779048]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
Топик располагается на нескольких страницах: Ctrl  назад   1 [2]      все
Все форумы / Работа Ответить