[DataContract]
// интерфейс IRouter находится в общедоступной библиотеке для сервиса и клиента
public class A : IRouter;
public class C : IRouter;
...
public class X : IRouter;

public class DataRouter
{
    [DataMember]
    public string TypeName {get; set;}
    [DataMember]
    public object Router {get; set;} // или так public IRouter Router {get; set;}  
}

public class Service : IService
{
    public DataRouter GetRouter()
    {
        return new DataRouter {TypeName = 'Custom class', new A()} //A - ссылка на класс
    }
}

[DataContract]
[KnownType(typeof(A))]
public class DataRouter
{
    [DataMember]
    public string TypeName {get; set;}
    [DataMember]
    public object Router {get; set;} // или так public IRouter Router {get; set;}  
}

public class A : IRouter 
{
    public int Id { get; set; }
    public int GetId () { return Id; }
}