Добро пожаловать в форум, Guest  >>   Войти | Регистрация | Поиск | Правила | В избранное | Подписаться
Все форумы / Работа Новый топик    Ответить
 Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
В крупную компанию по разработке ПО (Москва), требуются технические писатели.
Требования:
- Высшее техническое или лингвистическое образование
- Английский язык - свободный письменный, письменный технический (составление сопроводительной документации к программным продуктам на английском языке)
- Опыт работы в коммерческих проектах в роли технического писателя/переводчика
- Возраст: 20-45 лет
Обязанности:
- Согласование стандартов и требований к пользовательской документации
- Создание полного, единообразного набора руководств пользовательской документации
- Взаимодействие с проектной командой с целью доработки, уточнения, интерпретации требований к документации
Условия:
Зарплата: 1000-1500$ (по результатам собеседования, в зависимости от квалификации), белая, на руки (net), + бонусы. Оформление по ТК, обучение за счет компании, возможность профессионального и карьерного роста.

Резюме по адресу: lv1@soecon.org
11 май 06, 16:46    [2653608]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
up
12 май 06, 10:12    [2655871]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
up
12 май 06, 17:27    [2658705]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
up
15 май 06, 15:24    [2665236]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
up
16 май 06, 10:21    [2667789]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
up
16 май 06, 19:35    [2671292]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
up
17 май 06, 10:14    [2672563]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
up
18 май 06, 09:52    [2677360]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
up
19 май 06, 09:39    [2682401]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
up
24 май 06, 10:45    [2699302]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
up
25 май 06, 10:36    [2703995]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
up
25 май 06, 18:54    [2707311]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Гаджимурадов Рустам
Member

Откуда:
Сообщений: 61998
Белова Людмила
В крупную компанию по разработке ПО (Москва), требуются технические писатели.
Требования:
- Высшее техническое или лингвистическое образование
- Английский язык - свободный письменный, письменный технический (составление сопроводительной документации к программным продуктам на английском языке)
- Опыт работы в коммерческих проектах в роли технического писателя/переводчика
- Возраст: 20-45 лет
Зарплата: 1000-1500$
Людмила, да поймите же Вы, что 1500 (я уж молчу про 1000) МАЛО для такой вакансии
(без возможности дистанционки/удаленки). Или конкретизируйте Ваши "бонусы"
25 май 06, 19:50    [2707468]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
Гаджимурадов Рустам
[quot Белова Людмила]В крупную компанию по разработке ПО (Москва), требуются технические писатели.
Требования:
- Высшее техническое или лингвистическое образование
- Английский язык - свободный письменный, письменный технический (составление сопроводительной документации к программным продуктам на английском языке)
- Опыт работы в коммерческих проектах в роли технического писателя/переводчика
- Возраст: 20-45 лет
Зарплата: 1000-1500$
Людмила, да поймите же Вы, что 1500 (я уж молчу про 1000) МАЛО для такой вакансии
(без возможности дистанционки/удаленки). Или конкретизируйте Ваши "бонусы"[/quot

Да, это действительно не очень много, но с этим я поделать ничего не могу....вот такие пока зарплаты.
Бонусы по результатам работы над проектами, это скорее индивидуальная штука, которая обсуждается при приеме на работу.
26 май 06, 10:37    [2708855]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Гаджимурадов Рустам
Member

Откуда:
Сообщений: 61998
Белова Людмила
Да, это действительно не очень много, но с этим я поделать ничего не могу....вот такие пока зарплаты.
Бонусы по результатам работы над проектами, это скорее индивидуальная штука, которая обсуждается при приеме на работу.
Ну Вам виднее, но думаю, что Вы опять будете долго и вероятно
безуспешно искать человека (что видимо и произошло в предыдущие разы).

Может Вам лучше все-таки поговорить с работодателем - не насчет увеличения,
так насчет смягчения графика (если не удаленно, то свободно).
26 май 06, 11:01    [2709003]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
Гаджимурадов Рустам
Белова Людмила
Да, это действительно не очень много, но с этим я поделать ничего не могу....вот такие пока зарплаты.
Бонусы по результатам работы над проектами, это скорее индивидуальная штука, которая обсуждается при приеме на работу.
Ну Вам виднее, но думаю, что Вы опять будете долго и вероятно
безуспешно искать человека (что видимо и произошло в предыдущие разы).

Может Вам лучше все-таки поговорить с работодателем - не насчет увеличения,
так насчет смягчения графика (если не удаленно, то свободно).



Спасибо, за совет!!!!
26 май 06, 12:15    [2709529]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
up
26 май 06, 17:57    [2711731]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
up
29 май 06, 11:05    [2715629]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
up
29 май 06, 15:59    [2717286]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
 Re: Технический писатель  [new]
Белова Людмила
Member

Откуда:
Сообщений: 221
up
30 май 06, 09:51    [2718869]     Ответить | Цитировать Сообщить модератору
Все форумы / Работа Ответить